ирландско-русский словарь

trí2

{prep {+len} | тж. имеет след. формы: (-) перед опред. артиклем ед. числа [trí+an]=tríd; (-) с притяж. мест. [ó+a]=trína; [ó+ár]=trínár; (-) с относ. мест. [ó+a]=trína; [ó+ar]=trínar} /tʲɾʲiː/
1)через, сквозь, от конца до конца, от начала до конца; trí chró snáthaide через ушко иглы; ag amharc trí pholl na heochrach смотреть через замочную скважину; 2)trí dhearmad по ошибке, случайно; 3)среди; 4)через, посредством; trí mhíorúiltí Dé по Божьему чуду

© Copyright 2002-2020 Alexey Shibakov