ирландско-русский словарь

saighdiúir

{m3} /sˠaidʲuːɾʲ/
1)солдат, воин; saighdiúir cabhlaigh морской пехотинец; saighdiúir coise пехотинец; saighdiúir rialta солдат срочной службы; saighdiúir singil рядовой; 2)(ист.) saighdiúir dearg английский солдат, ‘красный мундир’; saighdiúir dubh солдат Королевского ирландского полка; 3)старый служака, ветеран; 4)храбрец; 5)(бот.) saighdiúir uisce телероз, англ. water-soldier, лат. Stratiotes aloides; 6)saighdiúir (portáin) рак-отшельник, англ. soldier crab, лат. Mictyris; 7)(энт.) saighdiúir (seangáin) муравей-солдат

© Copyright 2002-2020 Alexey Shibakov