ирландско-русский словарь

anonn

{adv, prep, adj} /ən̻ˠuːn̻ˠ/
1)по направлению к, через, в, напротив; chuaigh sé anonn go Sasana он проехал Англию; anonn go Meiriceá в Америку; 2)на другую сторону; anonn agus anall / anonn is anall с одной стороны на другую, туда и обратно, туда-сюда, взад и вперёд; anonn thar an abhainn на другую сторону реки; 3)прямо в; dúirt mé anonn agus anall leis é я сказал ему это прямо в лицо; 4)tá sé ag dul anonn sa lá становится поздно; 5)anonn in aois пожилой

© Copyright 2002-2020 Alexey Shibakov