ирландско-русский словарь

{vs} /t̪ˠaː/
{prs⇦bí} 1){указание состояния процесса, времени} (вот) есть; tá an cluiche thart игра окончена; tá an t-am istigh время истекло; 2){указание на пребывание} tá mé mo chónai i … / tá mé i mo chónaí i я живу в …; 3){указание на ощущения} tá go dona плохо; tá go maith окей, договорились, всё в порядке, хорошо; tá go leor agam мне хватает, мне больше не надо; tá me go dona я чувствую себя плохо, мне плохо, дела идут плохо; tá me go hiontach у меня всё чудесно; tá mé go maith я в порядке, у меня всё хорошо; tá mé tinn я болен; tá ocras orm я голоден; tá tinneas cinn orm у меня болит голова; tá tuirse orm я устал; 4)tá fáilte romhat добро пожаловать; 5){в связке с местоимением} tá sí она есть; tá siad они есть; tá sibh вы есть; tá tú ты есть

© Copyright 2002-2020 Alexey Shibakov