{m3} /l̻ˠusˠ/(бот.) растение, трава; lus an bhainne истод обыкновенный, англ. common milkwort, лат. Polygala vulgaris; lus an bhalla желтофиоль садовая (тж. желтушник Чери), англ. wallflower, лат. Cheiranthus cheiri; lus an bhorraigh пузырчатка, англ. bladderwort, лат. Utricularia; lus an bhorraigh beag пузырчатка малая, англ. lesser bladderwort, лат. Utricularia minor; lus an bhorraigh gaelach пузырчатка средняя (тж. пузырчатка промежуточная), англ. Irish bladderwort (тж. intermediate bladderwort), лат. Utricularia intermedia; lus an bhorraigh mór пузырчатка обыкновенная, англ. greater bladderwort, лат. Utricularia vulgaris; lus an choire кориандер, англ. coriander, лат. Coriandrum sativum; lus an chromchinn нарцисс, англ. daffodil, лат. Narcissus (тж. lus an aisig {m3}); lus an dá phingin луговой чай (тж. вербейник монетный, вербейник ползучий), англ. moneywort (тж. creeping-jenny), лат. Lysimachia nummularia; lus an easpaig сныть обыкновенная, англ. ground-elder (тж. bishop’s weed, gout-weed), лат. Aegopodium podagraria (тж. lus an ghúta); lus an ghainimh гонкения, англ. sea sandwort, лат. Honkenya peploides; lus an ghiolla мытник лесной, англ. lousewort, лат. Pedicularis sylvatica; lus an óir гулявник лекарственный (тж. гулявница лекарственная, желтец лекарственный), англ. hedge mustard, лат. Sisymbrium officinale; lus an phiobair мята перечная, англ. peppermint, лат. Mentha x piperita; lus an phíopa шерстестебельник, англ. pipewort, лат. Eriocaulon aquaticum (E. septangulare); lus an sparáin пастушья сумка обыкновенная, англ. shepherd’s-purse, лат. Capsella bursa-pastoris (тж. lus na n-aosán, lus na fola); lus an treacha вероника тимьянолистная (тж. вероника тоненькая), англ. thyme-leaved speedwell, лат. Veronica serpyllifolia; lus an tsalainn поташник (тж. солянка калийная), англ. prickly saltwort (тж. saltwort), лат. Salsola kali; lus an tsiocaire цикорий, англ. chicory, лат. Cichorium intybus (тж. siocaire {m4}); lus bainne mara млечник приморский/морской (тж. глаукс приморский/морской), англ. sea-milkwort, лат. Glaux maritima; lus Bhealtaine трёхрёберник приморский (тж. трёхрёбросемянник приморский), англ. scentless mayweed, лат. Tripleurospermum maritimum; lus buí Bealtaine калужница болотная, англ. marsh-marigold, лат. Caltha palustris; lus buí na ndreancaidí блошница дизентерийная (тж. блошница болотная), англ. common fleabane, лат. Pulicaria dysenterica; lus Cholm Cille вербейник дубравный, англ. yellow pimpernel, лат. Lysimachia nemorum; lus coise gé марь (род), англ. goosefoot, лат. Chenopodium (spp.); lus corraigh cкерда болотная, англ. marsh hawk’s-beard, лат. Crepis paludosa; lus cré вероника (род), англ. speedwell, лат. Veronica (spp.); lus cré balla вероника полевая, англ. wall speedwell, лат. Veronica arvensis; lus cré coiteann вероника лекарственная, англ. common speedwell (тж. heath speedwell), лат. Veronica officinalis; lus cré garraí вероника персидская, англ. common field-speedwell, лат. Veronica persica; lus cré réileáin вероника нитевидная, англ. slender speedwell, лат. Veronica filiformis; lus cré talún вероника дубравная, англ. germander speedwell, лат. Veronica chamaedrys; lus cré uisce вероника ключевая (тж. вероника береговая) англ. blue water-speedwell, лат. Veronica anagallis-aquatica; lus croí фиалка полевая, англ. heartsease (тж. field pansy), лат. Viola arvensis; lus cúráin garbh скерда двулетняя, англ. rough hawk’s-beard, лат. Crepis biennis; lus cúráin mín разновидность скерды, англ. smooth hawk’s-beard, лат. Crepis capillaris; lus gan athair gan mháthair ряска малая, англ. common duckweed, лат. Lemna minor; lus gile Deptford гвоздика (род) англ. Deptford pink, лат. Dianthus (géineas); lus gorm na ndreancaidí мелколепестник едкий, англ. blue fleabane, лат. Erigeron acer; lus gréine подсолнух; lus liath лаванда, англ. lavender, лат. Lavandula; lus liath na mara морская лаванда, англ. sea-lavender (тж. lax-flowered sea-lavender), лат. Limonium humile; lus mhic rí Breatan душевка полевая, англ. basil thyme, лат. Acinos arvensis; lus mín укроп пахучий, англ. dill, лат. Anethum graveolens; lus míonla незабудка (род), англ. forget-me-not, лат. Myosotis (spp.); lus míonla coiteann незабудка полевая, англ. field forget-me-not (тж. common forget-me-not, field scorpion grass), лат. Myosotis arvensis; lus míonla stothach незабудка дернистая, англ. tufted forget-me-not, лат. Myosotis caespitosa; lus míonla uisce незабудка болотная (т.ж. незабудк скорпионовая), англ. water forget-me-not, лат. Myosotis scorpioides; lus molach подмаренник душистый (тж. ясменник душистый), англ. woodruff, лат. Galium odoratum; lus mór наперстянка пурпуровая, англ. foxglove, лат. Digitalis purpurea (тж. méaracán dearg {m1}, méirín dearg {m4}, méirín púca {m4}); lus mór na coille беладонна (красавка обыкновенная, англ. deadly nightshade, лат. Atropa belladonna (тж. lus díoth mór); lus na bailbhe диффенбахия пятнистая, англ. dumb-cane, лат. Dieffenbachia seguine; lus na bhfrancach пижма обыкновенная (тж. дикая рябинка), англ. tansy, лат. Tanacetum vulgare; lus na bpéarlaí мшанка, англ. pearlwort (тж. common pearlwort, annual pearlwort), лат. Sagina (spp.) (тж. Sagina apetala) (тж. ioth sléibhe {m3}); lus na bpéarlaí nódach мшанка узловатая, англ. knotted pearlwort, лат. Sagina nodosa; lus na bpéarlaí sínte мшанка лежачая, англ. procumbent pearlwort, лат. Sagina procubens; lus na breithe кирказон ломоносовидный, англ. birthwort, лат. Aristolochia clematis; lus na feannóige водяника чёрная (тж. вероника чёрная, шикша чёрная), англ. crowberry, лат. Empetrum nigrum; lus na fola пастушья сумка обыкновенная (тж. сумочник пастуший), англ. shepherd’s-purse, лат. Capsella bursa-pastoris; lus na gaoithe ветреничка дубравная (тж. анемона дубравная, ветреница дубравная), англ. wood anemone, лат. Anemone nemorosa (тж. nead choille {f2}); lus na gcnámh briste окопник (род), англ. comfrey, лат. Symphytum (spp.) (тж. meacan an chomparaí {m1}, meacan compair {m1}); lus na gloine солерос европейский (тж. солерос травянистый), англ. glasswort, лат. Salicornia europaea; lus na gréine подсолнечник, подсолнух, англ. sunflower, лат. Helianthus; lus na hiothlann лепидотека пахучая (тж. ромашка безлепестковая, ромашка пахучая, ромашник пахучий, хамомилла ароматная, хамомилла пахучая, ромашка голая) rayless mayweed (тж. pineappleweed), лат. Matricaria matricarioides (тж. lus anainn); lus na hoíche беладонна (тж. красавка обыкновенная, красуха, сонная дурь, бешеная ягода, вишня бешенная), англ. deadly nightshade, лат. Atropa belladonna; lus na magairlí орхидея; lus na pingine щитолистник обыкновенный, англ. marsh pennywort, лат. Hydrocotyle vulgaris; lus na ríocach купырь бутенелистный (тж. кервель ажурный, кервель огородный, купырь-кервель), англ. anthriscus, лат. Anthriscus cerefolium; lus na seabhac ястребинка (род), англ. hawkweed, лат. Hieracium (spp.); lus na smaileog сельдерей пахучий (тж. сельдерей душистый), англ. wild celery, лат. Apium graveolens (тж. meirse {f4}); lus na súl buí горчица полевая, англ. charlock, лат. Sinapis arvensis; lus síoda кукушкин цвет обыкновенный (тж. алоцвет кукушкин цвет, горицвет кукушкин, лихнис кукушкин цвет), англ. ragged-robin, лат. Lychnis flos-cuculi; lus súch спаржа, англ. asparagus; lus súgach спаржа лекарственная (тж. спаржа многоиглая, спаржа многолистная), англ. asparagus (тж. wild asparagus), лат. Asparagus officinalis; lus sútha talún bréige лапчатка бесплодная, англ. barren strawberry, лат. Potentilla sterilis; lus sútha talún fiáin земляника лесная (тж. земляника обыкновенная) англ. wild strawberry, лат. Fragaria vesca; lus togha кокушник комарниковый (тж. кокушник длиннорогий), англ. fragrant orchid, лат. Gymnadenia conopsea
© Copyright 2002-2020 Alexey Shibakov