ирландско-русский словарь

fóidín

{m4} /fˠoːdʲiːnʲ/
{dim⇦fód} 1)комочек мякоти, комок земли от туфли; 2)неправильные следы, причина путаницы; dul ar an bhfóidín mearaí потерять направление, запутаться; 3)(друид.) fóidín mearaí (букв. ‘небольшой запутанный участок’) место, где направления напутаны, построена ловушка, или какая-нибудь другая путающая дезинформация (см. frithbhuachán)

© Copyright 2002-2020 Alexey Shibakov