ирландско-русский словарь

anuas

{adv, prep, adj} /ən̻ˠuˑəsˠ/
1)сверху вниз (по направлению к говорящему), вниз; teacht anuas an staighre спускаться по лестнице; anuas an bóthar вниз по улице; anuas as an spéir с неба (наземь); tháinig mé anuas я спустился; lig anuas an téad chugam спусти мне верёвку вниз; tá luach an eallaigh anuas цены на скот пошли на убыль, упали; 2)le bliain anuas весь прошедший год; le cúpla lá/seachtain anuas последние пару дней, последнюю неделю; 3)thug sé anuas an cíos он дал скидку на эту арендную плату; 4)leag anuas ar an mbord é положи это на стол; 5)tá sin anuas ar mo choinsias это отягчает мою совесть

© Copyright 2002-2020 Alexey Shibakov