ирландско-русский словарь

amharc1

{m1-vn} /auɾˠk/
{vn⇦amharc} 1)вид; amharc na súl кругозор, поле зрения; le hamharc an lae с наступлением дня; 2)зрение; tá amharc maith agam у меня хорошее зрение, я хорошо вижу; tá amharc amaith aici у неё хорошее зрение; fad m’amhairc uaim насколько я могу видеть; as amharc вне поля зрения; chuaigh sé as amharc он скрылся, пропал из виду; (биол.) amharc déshúileach бинокулярное зрение; 3)взгляд; amharc a fháil ar rud посмотреть на что-л, взглянуть на что-л.; ar an gcéad amharc с первого взгляда; thug mé amharc ar an leabhar я бросил взгляд на книгу; 4)обзор, вид; ar amharc на виду; tá amharc an-mhaith againn ar an gcuan у нас прекрасный вид на пристань; amharc tíre ландшафт; 5)точка зрения, оценка; tá amharc mo shúl agam я сам могу об этом судить; 6)bhain sé an t-amharc as mo shúile это ввело меня в заблуждение; 7)>>is fearr amharc amháin romhat ná dhá amharc i do dhiaidh опасенье – половина спасенья

© Copyright 2002-2020 Alexey Shibakov