ирландско-русский словарь

cuil

{f2} /kilʲ/
(энт.) муха (тж. cuileog {f2}); cuil bhán белокрылка, англ. whitefly, лат. Aleyrodidae; cuil Bhealtaine подёнка, англ. mayfly, лат. Ephemeroptera; cuil bhuí навозница рыжая, англ. yellow dung-fly, лат. Scatophaga stercoraria; cuil chadáin ручейник, англ. caddis fly, англ. Trichoptera; cuil chairéid морковная муха, англ. carrot fly, лат. Psila rosae; cuil dhubh cвекловичная тля, или бобовая тля, англ. blackfly, лат. Aphis fabae; cuil fhearnóige вислокрылка, англ. alderfly, лат. Sialidae; cuil fheola серая мясная муха, или саркофагида, англ. flesh fly, лат. Sarcophaga; cuil fhínéagair дрозофила фруктовая, или дрозофила малая, или дрозофила обыкновенная, англ. vinegar fly, лат. Drosophila melanogaster; cuil ghlas тля растительная, англ. greenfly (тж. cuileog ghlas {f2}); cuilghorm муха трупная, англ. blue bottle fly, лат. Calliphora vomitoria (тж. cuil chrónáin {f2}); cuil icneomónach ихневмоноидный наездник, англ. ichneumon fly, лат. Ichneumonoidea; cuil ladrannúil ильница цепкая, или ильница обыкновенная, англ. drone-fly, лат. Eristalis tenax; cuil Mharcais муха чёрная, или муха апрельская, или толстоножка Марка, англ. St. Mark’s fly, лат. Bibio marci; cuil scairpe скорпионница, англ. scorpion fly, лат. Mecoptera; cuil seitse цеце, англ. tsetse fly, лат. Glossina; cuil Spáinneach шпанская муха, или шпанская мушка, или шпанка ясеневая, англ. Spanish fly, лат. Lytta vesicatoria; cuil stábla осенняя жигалка, англ. stable fly, лат. Stomoxys calcitrans; cuil tí муха комнатная, англ. housefly, лат. Musca domestica; cuil torthaí плодовая мушка, англ. fruit fly, лат. Drosophila

© Copyright 2002-2020 Alexey Shibakov