{m1} /mˠilʲən̻ˠ/1)мельница; {входит в топонимы} англ. muillin; bró mhuilinn жерновой камень; muileann arbhair кукурузная мельница, кукурузодробилка; muileann brúite мельница грубого измельчения, мельница грубого помола, крушилка, толчея (тж. muileann meilte); muileann casúir молотковая мельница (тж. muileann casúrach {m1}; muileann mionnaithe {m1}); muileann coise топчак (мельница, которая работает при помощи рабочего скота, движущегося принудительно в специальном загоне, пытаясь выбраться из которого, он переступает жерди в имеющей пологий наклон конической поверхности приводного колеса); muileann díon inghluaiste ветряная мельница; muileann gaoithe ветряк, ветряная мельница; muileann gaoithe cuaille ветряная поворотная мельница; muileann greille решёточная мельница; muileann moirtéil дробильная мельница, растворосмеситель; muileann plátach жерновая мельница, листопрокатный стан; muileann rollta валковая мельница, роликовая мельница; muileann scilligthe очищающая хлопок от семян мельница; muileann taoide мельница, приводимая в движение приливом и отливом; muileann uisce водяная мельница; muileann uisce ingearach вертикальная водяная мельница; 2)muileann caife кофемолка; muileann caife leictreach электрическая кофемолка; muileann feanála веялка, вентилятор очистки; muileann piobair перцемолка; muileann salainn соледробилка; 3)muileann adhmaid лесопилка, лесопильня; muileann cóirithe обогатительная фабрика; muileann cruach сталелитейный завод; muileann éadaigh ткацкая фабрика; muileann fíodóireachta ткацкая фабрика; muileann laín древесно-массный завод; muileann miotalóireachta металлообрабатывающий завод; muileann olla прядильная фабрика; muileann ola масорбойка, маслобойный завод, маслозавод (для получения растительного масла); muileann páipéir бумажная фабрика, бумажный завод; muileann púdair ghunna завод по производству пороха; muileann sábhadóireachta лесопильный завод, лесопилка, лесопильня; muileann sníomhacháin шелкокрутильная фабрика, прядильная фабрика; muileann spád пест (для мелкого дробления тв. пород), толчейная фабрика; muileann úcaireachta сукновальная машина; muileann uilíoch универсальный прокатный стан
© Copyright 2002-2020 Alexey Shibakov